Coronavirus: Οι ειδικοί προειδοποιούν ότι το εμβόλιο COVID-19 θα φτάσει σε παγκόσμια κάλυψη έως το τέλος του 2023. (Επιμέλεια αντιγραφής από το English.alarabiya.net και μετάφρασης από τά Αγγλικά: Ιωάννης Ελευθερίου)

Coronavirus: Οι ειδικοί προειδοποιούν ότι το εμβόλιο COVID-19 θα φτάσει σε παγκόσμια κάλυψη έως το τέλος του 2023. (Επιμέλεια αντιγραφής από το English.alarabiya.net και μετάφρασης από τά

 Αγγλικά :

Ιωάννης Ελευθερίου)

Coronavirus: Experts warn COVID-19 vaccine will reach global coverage by end of 2023

Ένας υπάλληλος του CureVac καταδεικνύει τη ροή εργασιών της έρευνας σχετικά με ένα εμβόλιο για τη νόσο του κοροναϊού (COVID-19) σε εργαστήριο στο Tuebingen. (Reuters)

Ismaeel Naar, Al Arabiya Αγγλικά Σάββατο 24 Οκτωβρίου 2020

Η ανάλυση της υπάρχουσας κλίμακας ανάπτυξης και παρασκευής εμβολίων COVID-19 υποδηλώνει ότι θα μπορούσε να γίνει έως τον Σεπτέμβριο του 2023 προτού υπάρξουν αρκετές δόσεις ενός επιτυχημένου εμβολίου για ολόκληρο τον κόσμο, σύμφωνα με τα ευρήματα του Κέντρου Παγκόσμιας Ανάπτυξης (CDG).Το CDG κυκλοφόρησε μια έκθεση νωρίτερα αυτό το μήνα, η οποία χρησιμοποίησε πρότυπες προβολές για να αναλύσει τις πιθανότητες ανάπτυξης και παραγωγής ενός επιτυχημένου εμβολίου.Σύμφωνα με τους ειδικούς, η πιθανότητα μια αυστηρή ρυθμιστική αρχή να εγκρίνει τουλάχιστον ένα εμβόλιο έως το τέλος του έτους είναι επί του παρόντος μικρότερη από δύο τοις εκατό. Η πιθανότητα ενός εμβολίου αυξάνεται στο 50 τοις εκατό έως τα τέλη Απριλίου 2021 και 85 τοις εκατό έως το τέλος του 2022, και 98 τοις εκατό έως το τέλος του 2022.Άτομα που φορούν προστατευτικές μάσκες προσώπου περιμένουν δοκιμές εμβολίων στο Εθνικό Εκθεσιακό Κέντρο του Αμπού Ντάμπι στο Αμπού Ντάμπι. (Reuters)«Με βάση τα χαρτοφυλάκια Operation Warp Speed ​​και CEPI από τον Σεπτέμβριο του 2020, το μοντέλο προβλέπει 78 τοις εκατό πιθανότητα τουλάχιστον ένα από τα εμβόλια που χρηματοδοτούνται από τη λειτουργία Warp Speed ​​να επιτύχει και 67 τοις εκατό πιθανότητα τουλάχιστον ένα από τα χρηματοδοτούμενα από το CEPI τα εμβόλια θα πετύχουν », διαβάστε την έκθεση του CDG.Ένας γιατρός του περιφερειακού νοσοκομείου λαμβάνει το εμβόλιο Sputnik-V της Ρωσίας κατά της νόσου του κοροναϊού (COVID-19) στο Tver. (Reuters)«Το μοντέλο προβλέπει λιγότερο από 1 τοις εκατό πιθανότητα ότι κανένα εμβόλιο δεν έχει εγκριθεί από το τρέχον παγκόσμιο χαρτοφυλάκιο, με βάση τα στοιχεία που προήλθαν από συνεντεύξεις εμπειρογνωμόνων. Εάν, ωστόσο, χρησιμοποιούμε τις πιο απαισιόδοξες εισροές από ειδικούς, αυτό αυξάνεται σχεδόν στο 20 τοις εκατό », πρόσθεσε η έκθεση που συνέταξαν αρκετοί ειδικοί.Η έκθεση ανέφερε ότι οι ειδικοί δεν περίμεναν ότι τα εμβόλια πρώτης γενιάς θα μειώσουν τον κίνδυνο μόλυνσης των ατόμων αρκετά ώστε να προκαλέσουν ανοσία στην αγέλη και να τερματίσουν την πανδημία.«Θα πρέπει να συνεχιστούν και άλλα μέτρα για τη δημόσια υγεία. Οι ειδικοί μας πίστευαν ότι τα μεταγενέστερα εμβόλια πιθανότατα θα είναι πιο αποτελεσματικά από τα προηγούμενα και ότι πιθανότατα δεν θα πάρουμε ένα εμβόλιο που κάνει ό, τι χρειαζόμαστε », έγραψαν οι συγγραφείς.Πρόσφατα, η Johnson & Johnson δήλωσε ότι αναμένει να συνεχίσει τη δίκη της στις Ηνωμένες Πολιτείες τη Δευτέρα ή την Τρίτη και παραμένει σε καλό δρόμο για την παραγωγή δεδομένων από τη δοκιμή για την αποτελεσματικότητα των εμβολίων έως τα τέλη του 2020 ή στις αρχές του 2021, ο επικεφαλής επιστημονικός διευθυντής της J&J Paul Stoffels είπε.Η AstraZeneca, ένας από τους κορυφαίους προγραμματιστές εμβολίων, διέκοψε τη δίκη της στις ΗΠΑ στις 6 Σεπτεμβρίου μετά από μια αναφορά σοβαρής νευρολογικής ασθένειας, που πιστεύεται ότι ήταν εγκάρσια μυελίτιδα, σε συμμετέχοντα στη δοκιμή της εταιρείας στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η J&J σταμάτησε τη μεγάλη δοκιμασία στα τέλη της εβδομάδας την περασμένη εβδομάδα αφού ένας συμμετέχων στη μελέτη αρρώστησε. Η AstraZeneca επανέλαβε τη δίκη την Παρασκευή.

Επιμέλεια αντιγραφής και μετάφρασης από τά Αγγλικά:Ιωάννης Ελευθερίου.

Πηγή:English.alarabiya.net