Ο θυμωμένος Έλληνας

Επιμέλεια μετάφρασης και αντιγραφής για τον Θυμωμένος Έλληνας : Ιωάννης Ελευθερίου Όταν οι Χούτι της Υεμένης που υποστηρίζονται από το Ιράν εξαπέλυσαν   πυραυλικές επιθέσεις σε τρία εμπορικά πλοία στη νότια Ερυθρά Θάλασσα την περασμένη εβδομάδα, έθεσε ένα επείγον ερώτημα: Θα ανταποδώσει ο στρατός των ΗΠΑ; Οι Χούτι έχουν εντείνει σημαντικά τις επιθέσεις τους σε πλοία καθώς   κατευθύνονται προς το στενό στενό Μπαμπ αλ-Μάντεμπ. Το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ κατέρριψε έναν αριθμό μη επανδρωμένων αεροσκαφών που πιστεύεται ότι εκτοξεύτηκαν από περιοχές που ελέγχονται από τους Χούτι. Ωστόσο, μέχρι στιγμής οι Ηνωμένες Πολιτείες απέχουν από στρατιωτικά αντίποινα, σε αντίθεση με το Ιράκ και τη Συρία, όπου οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν πραγματοποιήσει αρκετές αεροπορικές επιδρομές εναντίον ενόπλων ομάδων που υποστηρίζονται από το Ιράν ως απάντηση στις επιθέσεις κατά των αμερικανικών δυνάμεων στις δύο χώρες. Κανείς δεν τραυματίστηκε στις επιθέσεις του Χόσνι Μουμπάρακ, αλλά τα τρία πλοία υπ