«Σκάστε και να είστε υπάκουοι».Το πιάσατε το μήνυμα κι εφέτος; Διαβάστε τους στίχους του τραγουδιού που κέρδισε τη Eurovision και θα καταλάβετε…| Ο Θυμωμένος Έλληνας


Διαβάστε σε ελληνική μετάφραση τους στίχους του τραγουδιού της Ιταλίας που κέρδισε χθες τον διαγωνισμό της Eurovision.

Θα καταλάβετε πολλά για το τι μας περιμένει:

ΣΚΑΣΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΥΠΑΚΟΥΟΙ ,ἀπό ἐδῶ

Αυτοί δεν ξέρουν για τί μιλάω

Ρούχα βρώμικα, αδερφέ, μέσα στη λάσπη

Κίτρινο του τσιγάρου ανάμεσα στα δάχτυλα

Περπατάω με ένα τσιγάρο

Συγχώρα με, αλλά πιστεύω πολύ

ότι μπορώ να κάνω αυτό το άλμα

Ακόμα κι αν δρόμος είναι ανηφορικός

για αυτό τώρα προπονούμαι

Καλησπέρα κυρίες και κύριοι

Έξω οι ηθοποιοί

Καλύτερα να πιάσετε τις “μπάλες” σας

Καλύτερα να σκάσετε και να είστε υπάκουοι

Εδώ ο κόσμος είναι περίεργος, σαν ναρκέμποροι

Πολλές νύχτες έμεινα κλεισμένος απ’ έξω

Τώρα γυρίζω χτυπώντας πόρτες

Το βλέμμα ψηλά σαν αναβάτες

Συγγνώμη μαμά αν είμαι πάντα έξω, αλλά…

Είμαι θεότρελος, αλλά διαφορετικός από αυτούς

Κι εσύ είσαι θεότρελη, αλλά διαφορετική από αυτούς

Είμαστε θεότρελοι, αλλά διαφορετικοί από αυτούς

Είμαστε θεότρελοι, αλλά διαφορετικοί από αυτούς

Όχι

Έχω γράψει σελίδες και σελίδες

Έχω δει αλάτι και μετά δάκρυα

Αυτοί οι άντρες στα αμάξια (λένε)

μην σκαρφαλώνεις πάνω από τα ορμητικά νερά

Γραμμένο πάνω σε μια ταφόπλακα

“Στο σπίτι μου δεν υπάρχει Θεός“

Αλλά αν καταλάβεις το νόημα του χρόνου

θα αναστηθείς από τη λήθη σου

Δεν υπάρχει άνεμος που να σταματά

τη φυσική δύναμη

Απ’ τη σωστή οπτική γωνία

μπορείς να νοιώσεις την ευφορία του ανέμου

Με κέρινα φτερά στην πλάτη

θα ψάξω για εκείνο το ύψος

Δοκίμασε να μου κόψεις το κεφάλι

Γιατί…

Είμαι θεότρελος, αλλά διαφορετικός από αυτούς

Κι εσύ είσαι θεότρελη, αλλά διαφορετική από αυτούς

Είμαστε θεότρελοι, αλλά διαφορετικοί από αυτούς

Είμαστε θεότρελοι, αλλά διαφορετικοί από αυτούς

Όχι

Ο κόσμος μιλάει, δυστυχώς

μιλάει, αλλά δεν ξέρει για ποιο πράγμα μιλάει

Πήγαινέ με κάπου που θα επιπλέω

επειδή εδώ δεν μπορώ να αναπνεύσω

Ο κόσμος μιλάει, δυστυχώς

μιλάει, αλλά δεν ξέρει για ποιο πράγμα μιλάει

Πήγαινέ με κάπου που θα επιπλέω

επειδή εδώ δεν μπορώ να αναπνεύσω

Ο κόσμος μιλάει, δυστυχώς

μιλάει, αλλά δεν ξέρει για ποιο γαμημένο πράγμα μιλάει

Πήγαινέ με κάπου που θα επιπλέω

επειδή εδώ δεν μπορώ να αναπνεύσω

Είμαι θεότρελος, αλλά διαφορετικός από αυτούς

Κι εσύ είσαι θεότρελη, αλλά διαφορετική από αυτούς

Είμαστε θεότρελοι, αλλά διαφορετικοί από αυτούς

Είμαστε θεότρελοι, αλλά διαφορετικοί από αυτούς

Είμαστε διαφορετικοί από αυτούς



Πηγή:makeleio.gr

Πηγή:Epilekta.com

Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Το blog δεν φέρνει καμιά ευθύνη για τις αναδημοσιεύσεις πού κάνει! Τα παράπονά σας στους συνδέσμους των πηγών!

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Επιχείρηση «Αιγαίο»: Τα τρία βήματα της Άγκυρας - Στο φως τα σενάρια ναυτικού αποκλεισμού των νησιών - Πανέτοιμα τα κομάντα μας - Ο Θυμωμένος Έλληνας

Εικόνα
Όσο η Τουρκική προκλητικότητα κορυφώνεται, τόσο οι Μονάδες Ειδικών Επιχειρήσεων αλλά και οι Αμφίβιοι Καταδρομείς των νησιών μας ανεβάζουν τον βαθμό ετοιμότητας και εμφανίζονται πανέτοιμες να αναλάβουν κάθε αποστολή στην πρώτη γραμμή αποτροπής. Μια  στον... αφρό  και ... μία  στον πάτο  βρίσκονται τις τελευταίες μέρες οι   Ελληνουρκικές σχέσεις .  Παρόλα αυτά, οι  προκλητικές δηλώσεις   Μπαχτσελί,  δύσκολα γίνεται να αγνοηθούν.  Αυτή τη φορά έφτασε στο σημείο να ζητήσει να κηρύξει η Τουρκία από… μόνη της  ΑΟΖ  στην  ανατολική Μεσόγειο και το Αιγαίο  και τους χάρτες της να τους  καταθέσει και στον ΟΗΕ. Ο Μπαχτσελί απαρίθμησε και τις προτάσεις του κόμματός του για το «Αιγαίο». Οι προτάσεις του   προς την κυβέρνηση για την  μονομερή κήρυξη ΑΟΖ από την Τουρκία  κατατέθηκαν… δημοσίως, σε δηλώσεις που έκανε το μεσημέρι της Τρίτης,  13 Ιουνίου . Μεταξύ άλλων ο  ακροδεξιός πολιτικός μίλησε  γ...
Read more »

Πολιτικός-''σεισμός'' στην Γαλλία : Οι πολίτες θέλουν τον στρατό στην εξουσία.| Ο Θυμωμένος Έλληνας

Εικόνα
Ηπολιτική κατάσταση στην Γαλλία μετά την έκδοση δύο "καυτών" επιστολών από εν αποστρατεία και εν ενεργεία Γάλλους στρατιωτικούς, ούτε κόπασε ούτε πέρασε, όπως εκτιμά ο Onur Sinan Guzaltan, με άρθρο του στην ιστοσελίδα United World International. Η αξιολόγηση των πολιτικών αντανακλαστικών των αποστράτων στρατιωτικών που έστειλαν επιστολές κατά της κυβέρνησης Μακρόν, αφορούν υπόγειες κινήσεις στο πολιτικό τοπίο της χώρας. Υπενθυμίζεται για την ιστορία, ότι Γάλλοι στρατιωτικοί ενεπλάκησαν με την πολιτική, με επικεφαλής τον Ναπολέοντα Βοναπάρτη, ενώ έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στην ίδρυση της Δεύτερης Δημοκρατίας. Το 1958, Γάλλοι στρατιωτικοί με επικεφαλής τον στρατηγό Raoul Salan και τον στρατηγό Jacques Massu, στασίασαν κατά της πολιτική της κυβέρνησης ενάντια στον πόλεμο της ανεξαρτησίας που ξέσπασε στην Αλγερία. Έχοντας πάρει τον έλεγχο της Κορσικής, οι Γάλλοι στρατηγοί ξεκίνησαν να ανατρέψουν την κυβέρνηση στο Παρίσι, αλλά στην συνέχεια απέτυχαν οικτρά. Η τωρινή κατάσταση σύμφω...
Read more »

ΡΩΣΙΚΉ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ: “ΑΙΣΧΟΣ” – ΠΥΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ ΓΙΑ ΑΡΘΡΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΟΚΚΙΝΟ ΣΤΡΑΤΟ - Ο Θυμωμένος Έλληνας

Εικόνα
Την έντονη αντίδραση της ρωσικής πρεσβείας στην Ελλάδα, προκάλεσε σημερινό άρθρο του Στέφανου Κασιμάτη σχετικά με τον Κόκκινο Στρατό, με αφορμή και τον βανδαλισμό του μνημείου των πεσόντων σοβιετικών στρατιωτών στην Καλλιθέα. Με νέες αναρτήσεις στα social media, η ρωσική πρεσβεία επιτίθεται στον δημοσιογράφο και τον κατηγορεί ότι εκμεταλλεύτηκε τη βεβήλωση του μνημείου προκειμένου “να ‘αμαυρώσει’ τον αδιαμφισβήτητο καθοριστικό ρόλο του Κόκκινου Στρατού στην απελευθέρωση της Ευρώπης από την χιτλερική κατοχή”. Δημοσιεύει, δε, έναν χάρτη τόπων ταφής Ρώσων και Σοβιετικών πολεμιστών στην Ελλάδα. “Αίσχος!”, σχολιάζει η ρωσική πρεσβεία στην Ελλάδα. Συγκεκριμένα, η ρωσική πρεσβεία γράφει: “Ο γνωστός αρθρογράφος εκμεταλλεύτηκε τη βεβήλωση από τους υπέρμαχους του ναζιστικού “Αζόφ” του μνημείου των Σοβιετικών στρατιωτών στην Καλλιθέα για να “αμαυρώσει” τον αδιαμφισβήτητο καθοριστικό ρόλο του Κόκκινου Στρατού στην απελευθέρωση της Ευρώπης από την χιτλερική κατοχή”. “Η Σοβιετική Ένωση θυσίασε στο β...
Read more »

Ένα νέο δίκτυο νυχτερινών τρένων πρόκειται να συνδέσει πλήρως περισσότερες από 200 ευρωπαϊκές πόλεις - Ο Θυμωμένος Έλληνας

Εικόνα
Η κλιματική κρίση και η αύξηση των τιμών των καυσίμων έχουν προκαλέσει ιδιαίτερη ανησυχία στην κοινωνία, με τις κυβερνήσεις να αναζητούν βιώσιμες και πρακτικές λύσεις. Προς αυτή την κατεύθυνση, το κόμμα των Πρασίνων στη Γερμανία παρουσίασε ένα καινοτόμο έργο: Ένα διευρωπαϊκό δίκτυο νυχτερινών τρένων, το Euro Night Sprinter, το οποίο θα τροφοδοτείται από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και θα αποτελείται από 40 διεθνείς γραμμές μεγάλων αποστάσεων.  Στόχος του είναι να συνδέσει περισσότερες από 200 πόλεις και κωμοπόλεις σε όλη την Ευρώπη έως το 2030, από τη Λισαβόνα στα δυτικά έως τη Μόσχα στα ανατολικά και από το Ελσίνκι στα βόρεια έως τη Μάλαγα στα νότια.  Αυτό θα ευνοούσε ταξίδια λίγων ωρών με τρένο και όχι αεροπορικώς, καθώς η αεροπορία παράγει σχεδόν το 14 τοις εκατό των εκπομπών. Το κόμμα των Πρασίνων της Γερμανίας δημιούργησε έναν χάρτη βασισμένο στις τρέχουσες σιδηροδρομικές γραμμές, σαφώς επηρεασμένος από την αισθητική του μετρό του Λονδίνου. Χάρτης του οράματος του Κόμματο...
Read more »

Ζωή καί κότα για τούς Λαθραίους!68 ευρώ ημερησίως για κάθε “προσφυγόπουλο” δίνει η Ν.Δ.

Εικόνα
ΠΟΛΙΤΙΚΗ Ζωή καί κότα για τούς Λαθραίους!68 ευρώ ημερησίως για κάθε “προσφυγόπουλο” δίνει η Ν.Δ. Δόμνα Μηχαηλίδου Υφυπουργός εργασίας της Νέας Δημοκρατίας – 68 ευρώ ημερησίως για κάθε προσφυγόπουλο – Να δημιουργήσουν οι δήμοι ξενώνες φιλοξενίας,, είπε Για τα Ελληνόπουλα δεν είπε τίποτα.. Apostolos Kritikopoulos @kritikopoulos ");"> Ειναι απολυτα ορθοπολιτικο να πεις την λεξη "προσφυγοπουλο" και να ορισεις επιδομα για αυτα (οικογενεια λαθρομεταναστων με 4 παιδια θα παιρνει 8160 ευρω τον μηνα), αλλα αν πεις την λεξη "ελληνοπουλο" εισαι Φασιστας. Αυτους ψηφισατε, μαζι τους τρωμε στην μαπα. # ΝΔ_θελατε ");"> 13 8:06 π.μ. - 10 Ιαν 2020 "); outline: 0px;"> Πληροφορίες και απόρρητο για τις Διαφημίσεις του Twitter ");"> Δείτε άλλα Tweet του χρήστη Apostolos Kritikopoulos "); transform: scaleX(1);"> Πηγή
Read more »

Όταν οι «πολιτισμένες» Ευρωπαίες κυκλοφορούσαν ξεβράκωτες, οι Ελληνίδες είχαν Εσώρουχα

Εικόνα
Όταν οι «πολιτισμένες» Ευρωπαίες κυκλοφορούσαν ξεβράκωτες, οι Ελληνίδες είχαν Εσώρουχα Ὅταν οἱ «πολιτισμένες» Εὐρωπαῖες κυκλοφοροῦσαν ξεβράκωτες, πρὶν ἀπὸ ἐκατοντάδες χρόνια, οἱ Ἑλληνίδες εἶχαν ἐσώρουχα…. Εἶχαν μίαν ἄλλην ἀντίληψιν γιὰ τὶς καθημερινές τους ἐνασχολήσεις. Κι ὁπωσδήποτε, αὐτὲς οἱ καθηρινὲς ἐνασχολήσεις δὲν ἐμπεριεῖχαν μέσα τους τὴν …σαπίλα. Οὔτε τὴν δουλεία… Ἤ τὸν ἐγκλεισμό… Ἤ τὴν ἀπομόνωσιν… Ἔχω τὴν ἐντύπωσι πὼς μᾶς δείχνουν πολλοὺς δρόμους… Μὰ περισσότερο ὅλων μᾶς δείχνουν τὸ τὶ πρέπει νὰ κρατήσουμε καὶ τὶ νὰ πετάξουμε. Κι ὄχι μόνον… Καὶ βαράκια ἔκαναν… Καὶ πετόσφαιρα (βόλεϋ) ἔπαιζαν… Φιλονόη . Ὅλες οἱ φωτογραφίες, καθῶς καὶ τὸ ἀρχικὸν σχόλιον,  ἀπὸ τὸ περιοδικὸν ἀναζήτησις . Πηγή Ετικέτες
Read more »

Το κανάλι KBS της Νότιας Κορέας λέει πώς ο Πάπας Φραγκίσκος ζήτησε πρόσκληση από τη Βόρεια Κορέα να επισκεφθεί την χώρα που απελάθηκε. - Ο Θυμωμένος Έλληνας

Εικόνα
Ο Πάπας Φραγκίσκος ζήτησε πρόσκληση από τη Βόρεια Κορέα να επισκεφθεί την απομονωμένη χώρα, μετέδωσε το KBS. Μόλις με προσκαλέσουν, θα πάω εκεί. Θα πω να με προσκαλέσω και δεν" θα το αρνηθώ", ανέφερε το KBS σε συνέντευξη που μεταδόθηκε την Πέμπτη Μια τέτοια επίσκεψη θα ήταν η πρώτη από έναν πάπα σε ένα αυταρχικό κράτος που δεν επιτρέπει τη μόνιμη εγκατάσταση ιερέων εκεί.  Λίγα είναι γνωστά για το πόσοι από τους πολίτες της είναι Καθολικοί ή πώς ασκούν τις θρησκευτικές τους παραδόσεις. Ο πρώην πρόεδρος της Νότιας Κορέας Μουν Τζε-ιν, καθολικός, προέτρεψε τον Πάπα Φραγκίσκο να επισκεφθεί τη Βόρεια Κορέα, λέγοντας ότι η επίσκεψή του στην Πιονγκγιάνγκ θα βοηθήσει στην  οικοδόμηση της ειρήνης στην κορεατική χερσόνησο. Όταν συνάντησε τον Πάπα το 2018, ο Μουν μετέφερε στον Φραγκίσκο μια προφορική πρόσκληση από τον ηγέτη της Βόρειας Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν.  Το Βατικανό περιμένει ακόμη γραπτή πρόσκληση. Εκείνη την εποχή, αξιωματούχοι του Βατικανού δήλωσαν ότι ο Πάπας, ο ...
Read more »

Αντιδράσεις στην Τουρκία για την τεράστια ελληνική σημαία στο Καστελόριζο

Εικόνα
Αντιδράσεις στην Τουρκία για την τεράστια ελληνική σημαία στο Καστελόριζο Παναγιώτης Σαββίδης Μιλούν για «ελληνική πρόκληση»  Η ύψωση της  τεράστιας ελληνικής σημαίας , εμβαδού 745 τ.μ και βάρους 200 κιλών, ανήμερα της Εθνικής Επετείου της 28ης Οκτωβρίου στο Καστελόριζο, ενόχλησε τους Τούρκους που έκαναν και πάλι λόγο για «ελληνικές προκλήσεις». Η θέα της τεράστιας ελληνικής σημαίας, ήταν ορατή και στ’ απέναντι τουρκικά παράλια, με τον δήμαρχο της πόλης Κας Μουτλού Ουλουτά, να κάνει λόγο για «πρόκληση» παραμονή της Εθνικής Εορτής της 29ης Οκτωβρίου. Η τουρκική ενημερωτική πύλη haberler.com, με τίτλο : «Δήμαρχος Κας : Προκαλούν με γιγαντιαία ελληνική σημαία στο Καστελόριζο», αναφέρει συγκεκριμένα : «Στο νησί Καστελόριζο που είναι το πλέον κοντινό χερσαίο κομμάτι της Ελλάδας προς την Τουρκία, σήμερα το πρωί αναρτήθηκε η σημαία της χώρας η οποία είναι ορατή από το Κας με γυμνό μάτι. Ο Μουτλού Ουλουτάς, δημαρχος του Κας, δήλωσε πως η ανάρτηση της γιγάντιας ελληνικής σημαίας στο λι...
Read more »

ΤΩΡΑ... Ο ΣΚΑΪ αναφέρει πως Ακροδεξιοί ξυλοκόπησαν της Deutsche Welle στο Σύνταγμα..!!!

Εικόνα
ΤΩΡΑ... Ο ΣΚΑΪ αναφέρει πως Ακροδεξιοί ξυλοκόπησαν της Deutsche Welle στο Σύνταγμα..!!! Μεταφέρουμε από τουρκοκάναλο χωρίς να αλλάξουμε ούτε οξεία... Μέλη ακροδεξιάς οργάνωσης που είχαν συγκεντρωθεί στο πλαίσιο διαδήλωσης κατά των μεταναστών στο Σύνταγμα ξυλοκόπησαν πριν από λίγο τον δημοσιογράφο του γερμανικού δικτύου Deutsche Welle Τhomas Lacobi που έκανε ρεπορτάζ στην περιοχή του Συντάγματος. Οι δράστες χτύπησαν το δημοσιογράφο και του πήραν την καμερά του. Αρχικά του ζήτησαν τα στοιχεία, και όταν αρνήθηκε οι ακροδεξιοί άρχισαν να τον χτυπούν στο κεφάλι, ενώ κινήθηκαν και κατά των ελλήνων δημοσιογράφων. Ο Τhomas Lacobi είναι ένας εκ των δύο σεναριογράφων του ντοκιμαντέρ «Χρυσή Αυγή Προσωπική υπόθεση» το οποίο σκηνοθέτησε η Angélique Kourounis και είχε δεχθεί και παλαιότερα επίθεση. Μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει γνωστό αν η ΕΛΑΣ έχει κρατήσει ή συλλάβει υπόπτους για την επίθεση. Σημειώνεται ότι λίγω νωρίτερα πραγματοποιούνταν στο κέντρο αντισυγκέντρωση υπέρ των μεταναστών, με αποτέλεσ...
Read more »